Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в переводе вязальных терминов
СообщениеДобавлено: 30 окт 2014, 08:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 авг 2014, 17:50
Сообщения: 8
Откуда: г. Иркутск, это там где рядом Байкал
доброго дня, помогите, пожалуйста перевести с немецкого - это из журнала по вязанию салфеток спицами в схемах это обозначается как "1M.z." :

regel eine rechtsrunde ist, weiter striken, erst dann die musterrunde it. strickschrift beginnen; in manchen strickschriften ist dieser Vorgang auch durch ausgeddrukt

_________________
Не делай зла - вернётся бумерангом,
не плюй в колодец - будешь воду пить.
Не оскорбляй того, кто ниже рангом,
а вдруг придётся, что-нибудь просить.


 
 Профиль  
 
 
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group